Many newcomers to Canada are navigating recycling systems for the first time. Our challenge was to make recycling feel less like a complex or irrelevant concept and more like a familiar community norm—without wagging any fingers. So we turned it into a reason to celebrate.